Transformice !

L’été est enfin arrivé… et quoi de mieux que la Fête de la Musique pour célébrer l’apparition des beaux jours ?!

C’est sur des tempos différents que des artistes du monde entier comptent nous faire vibrer aujourd’hui. Installés dans les rues et les espaces publics pour partager leur passion, leurs mélodies ont su se frayer un chemin jusqu’à nos bureaux et nous inspirer…

En ce 21 Juin, retrouvez en jeu des items inédits autour de l’univers musical : une fourrure, des objets et un un tout nouveau pack chamane sont là pour vous accorder à l’air du moment !

O verão está finalmente chegando aqui na europa… e o que existe de melhor do que festejarmos esta chegada com muita música ?!?!

Para quem não conhece, a festa da música é um festival comemorado em todo o mundo, e, normalmente, no dia 21 de junho.

Por que essa data? Esta data coincide com o primeiro dia do verão, aqui no hemisfério norte, onde os dias são mais longos e as pessoas aproveitam o máximo para irem aos parques e curtirem os espaços externos à suas casas e apartamentos.

Os músicos se instalam nas ruas para compartilhar suas paixões musicais, suas danças e etc…

A fim de promover a música de forma bem universal, estamos felizes em vos anunciar que este ano, diante de tantos ritmos diferentes e de artistas de todo o mundo, Transformice resolveu entrar na dança.

Neste 21 de junho, encontre no jogo itens inéditos em torno do universo musical: pele, items e um novo pack chamane estarão presentes para marcar este momento!

Venha conferir! ;-)

Yaz sonunda geldi… Güzel havaları kutlamak için Dünya Müzik Günü‘nden daha ne iyi olabilir ki?

Dünya Müzik Günü’nün ne olduÄŸunu bilmeyenler için: Bu tüm dünyada kutlanan ve genelde 21 Haziran’da yapılan bir festivaldir. Bu tarih kuzey yarım kürede yazın en uzun günüdür; insanlar da güneÅŸin tadını doyasıya çıkarırlar.

Dünya çapında sanatçılar bu günde, farklı tempolar ile bize titreÅŸimi hissettirecekler. Sokaklarda, parklarda tutkularını paylaÅŸmak isteyen müzisyenlerin melodileri ofimize kadar ulaÅŸtı ve bize ilham verdi…

21 Haziran kutlamaları için, yepyeni müzik temalı eşyalar yarattık. Kendi melodinize uyum sağlamanıza yardımcı olacak yeni kürkü, şaman paketini ve tüm diğer müzikal eşyalar keşfedilmeye hazırlar.

Salut les souris!!!

L’année dernière vous avez retrouvé le journal de Indiana Mouse qui était en danger…

Merci à tous celles qui sont venues à son aide et qui l’ont aidé à retrouver les morceaux des reliques perdues.

Cette année, encore une fois, nous avons besoin de vous!!!

Nous avons repéré des fragments du passé au fin fond de l’océan. Nous aurions bien fait appel à Indiana Mouse pour les récupérer mais malheureusement il est toujours détenu par les indigènes. Ces fragments sont d’une importance capitale: pièces d’art en tous genres, nous en avons impérativement besoin pour orner le tout nouveau musée.

Mais, attention!! Votre réussite au cours de la quête de l’année dernière n’a pas été très appréciée par les indigènes. Cette fois ci, ils ont redoublé de créativité pour parsemer les chemins de pièges plus redoutables les uns que les autres.

Avis aux souris dotées d’une âme aventurière, cette mission est faite pour vous!!

Votre mission, si vous l’acceptez sera de:

• survivre
• pêcher/récolter les pièces enfouis au fond de l’océan
• les rapporter au musée

Nous vous récompenserons chacune en fonction de votre réussite!

Bon courage!

Oi ratinhos !!!

No ano passado, vocês encontraram o jornal do Indiana Rato que estava em perigo …Gostariamos de agradecer à todos aqueles que vieram em seu auxílio e o ajudaram a encontrar os pedaços das relíquias perdidas.

Este ano, mais uma vez, precisamos de vocês!!!

Nós encontramos fragmentos do passado, no fundo do oceano. Nós teriamos, com certeza, chamado Indiana Rato para recuperá-los; mas infelizmente ele ainda está detido pelos nativos. Esses fragmentos são de suma importância: peças de arte de todos os tipos, é absolutamente necessário recuperarmos estas peças, para que possamos adornar o novo museu.

Mas muito cuidado!! O sucesso que vocês tiveram, na busca dos pedaços das relíquias no ano passado, não foi muito apreciado pelos nativos. Desta vez, eles redobraram de criatividade para esconder várias armadilhas pelos caminhos. Armadilhas estas, umas mais terríveis que as outras.

Aviso aos ratinhos com uma alma aventureira, esta missão é para vocês !!

Sua missão, caso vocês aceitem, será:

• sobreviver
• pescar / recolher estas peças perdidas no fundo do oceano
• trazê-los para o museu

Vamos recompensar cada um de vocês de acordo com cada peça encontrada e colocada no museu!

Boa sorte!

Selam fareler!

Geçen yıl nesli tehlikede olan Indiana Fare’nin günlüğünü buldunuz. Onun yardımına gelen ve ona kayıp kalıntıların parçalarını bulmada yardım eden bütün farelere teÅŸekkürler!

Bu yıl, bir kez daha, size ihtiyacımız var!

Okyanusun derinliklerinde geçmiÅŸin parçalarını bulduk. Indiana Fare’den onları bizim için toplamasını isterdik ama o hala yerliler tarafından tutuluyor…

Bu parçalar çok önemli: bütün türlerin sanat parçaları, yeni müzeyi düzenlemek için onlara kesinlikle ihtiyacımız var.

Ama dikkat! Geçen yılki aramayı başarılı bir şekilde gerçekleştirme şekliniz yerliler tarafından hoş karşılanmadı. Bu sefer, yollara en tehlikeli tuzakları serpiştirerek yaratıcılıklarını konuşturdular.

Maceraperest ruhlu fare: Bu görev senin için!

Yapman gereken görevin şunları içeriyor:

• Hayatta kalmak
• Okyanusun derinliklerine gömülmüş parçaları toplamak
• Onları müzeye geri götürmek

Başarılarınıza göre her birinizi ödüllendireceğiz!

Başarılar!