avatar
Back to school

_________________________________________________________________________________________________

All good things come to end… Holidays are over, time to go back to school!

Mice aren’t exempted from school requirements either! During this unprecedented event, your skills will be tested in different subjects. Mathematics, geography, sports… which subject do you think you are going to rock at?

Once you’re done, you can go to the headmaster’s office to exchange your good or bad marks for adequate rewards.

Are you the best in your class or rather a dunce? Show us your skills!

Fran├žais ┬╗

Toutes les bonnes choses ont une fin… Termin├ęes les vacances, c’est la rentr├ęe !

Du c├┤t├ę des souris, c’est tout pareil. Au cours de cet ├ęv├ęnement in├ędit, vos comp├ętences dans diff├ęrentes mati├Ęres seront test├ęes. Math├ęmatiques, g├ęographie, sport… dans quelle mati├Ęre allez-vous cartonner ?

Une fois les ├ępreuves pass├ęes, rendez-vous dans le bureau du proviseur pour ├ęchanger vos bonnes ou mauvaises notes contre des r├ęcompenses ad├ęquates.

Alors, plut├┤t cancre ou premier de classe ?

Português »

Tudo que ├ę bom tem um fim, n├úo ├ę mesmo? Falta pouco para ├á volta ├ás aulas (pelo menos aqui na Europa) :-p
E aqui no Transformice, n├úo poderiamos deixar de marcar esta fase… Durante este evento in├ędito, suas habilidades ser├úo testadas em diferentes disciplinas. Matem├ítica, geografia, esporte … em qual destas disciplinas voc├¬ ├ę bom?

Uma vez terminda a semana de provas, voc├¬ ser├í convocodo ├á comparecer na sala do diretor para receber suas notas e troc├í-las (sejam elas boas ou m├ís) por recompensas adequadas; conforme tiver sido ┬áo teu desempenho. Se boas notas, grandes chances de boas recompensas! Se notas baixas….

Ent├úo, ser├í que voc├¬ vai ser o primeiro da classe ou o “lanterninha”?

T├╝rk├že ┬╗

Her g├╝zel ┼čeyin bir sonu vard─▒r… Bitti tatil, okula devam!

Farelerini bile okul hayat─▒ndan ka├žam─▒yor! Bu yepyeni etkinlik s─▒ras─▒nda becereleriniz de─či┼čik konularda test edilecektir. Matematik, beden e─čitimi, co─črafya… bu konular─▒n hangisinde y─▒rtacaks─▒n─▒z?

S─▒navlar─▒n─▒z─▒ ge├žtikten sonra okul m├╝d├╝r├╝n├╝n ofisine gidip iyi ve k├Ât├╝ puanlar─▒n─▒z─▒ de─či┼čik ├Âd├╝llere kar┼č─▒l─▒k de─či┼čtirin.

Okul sonuncusumu birincisimisiniz?